Perdu dans le couloir, sachant que nous sommes le service informatique, mais ne sachant pas que nous sommes programmeurs et pas le help-desk, un homme, anglophone, viens vers moi et m’explique son souci dont voici la première phrase :
Can you help me ? Something mystical is going on with my computer.
Ce que son ordinateur a de mystique s’avère en fin de compte juste être un clavier configuré sur la mauvaise langue. Prochaine fois il viendra me dire que son pc est devenu le chat de Schrödinger pour que j'arrive à la conclusion que son écran a accidentellement été débranché par la femme de nettoyage.
