Man Bijt Hond, la populaire émission flamande qui passe sur één (la première chaine de la VRT) après le journal, a accompagné quelques policiers qui s’installent sur le bord de la route pour flasher les véhicules allant trop vite. J’en retiens surtout le ‘dat geeft mij een kick’ (je ne sais pas comment traduire…) et le ‘c’est comme une poussée d’adrénaline’. Tout aussi marrant est la réaction quand la chaine de radio Q-Music annonce les ‘étoiles filantes’ (=flash) et qu’ils sont parmi elles. Cette vidéo fait fureur chez les blogpotes flamands.
