Ceci n’est pas du phishing…

Hi,

My name is Goffochoco, I'm 33 years and I live in small city in Belgian province.

I have a 6 years daughter, her mother abandoned us and we live with my mother in small house. Recently my mother lost job due to old age and our situation became very difficult.

Our region is in crisis (no government since almost half a year now), Dewinter is coming and temperature can become very cold in the near weeks. We do not know what to do and we are very afraid (oil's price is still rising, and nobody speaks about giving us chèques mazout).

I found your address in web site and I decided to ask you for help. If you have any old warm clothes and shoes, water-boiler, sleeping-bag, dried and tin food, vitamins, medicaments from flu, hygiene-products, petrol (diesel or unleaded we don't care) we will be very happy if you can help us with its and send to our address.

If you can help us with some money, I will then be able to buy the things of primary necessity in our local market (Mediamarkt). Due to the crisis they are not very expensive (and we can even buy them with credit).

I work 5 days in week at La Poste (3 days of work and 2 days of strike in fact) and thanks to this work, after my job, I allowed to use computer and send you this message.

I hope that you will write me back and I will give you our address where you can send your help.

I would like to send you picture of us, but unfortunately I don't have digital picture which can be transmited by computer (I should buy it for Saint-Nicolas, they will do a special rebate at Aldi's).

I send you best wishes from Borinage.

Goffochoco.

http://goffochoco.blogspot.com/2007/11/clin-doeil.html

Excellent

J'ai updaté le billet avec un lien vers ton clin d'oeil

Merci, au cas où je vend un truc dont je ne me sers plus afin de pouvoir me payer le mazout de chauffage

Elle n'a toujours pas répondu à ma question, la salöpe.

Il y a une photo au moins?

Yeey, je l'ai recu aussi, à mon adresse de boulout, ou je ne peux pas mon truc-email-domaines...
(http://pascal.vanhecke.info/2007/10/09/master-of-your-mailbox-an-email-alias-for-every-site-you-leave-your-address/)


Good Day,

My name is Elena, I'm 30 years and I live in Russian province.

I have a 6-years daughter, her father abandoned us and we live with my mother in small home. Recently my mother lost job due to old age and our situation became very difficult.

The prices for gas and electricity are very high in our region and we cannot use it to heat our home anymore.

The winter is coming and temperature will be very cold in the nearest weeks. We are very afraid and we don't know what to do.

The only accessible way for us to heat our home is to use portable stove which gives heat with burning wood or coal. We have a lot of wood in our region, therefore this way is very good for us
and it will bring heat to our home for the whole winter for minimal charges.

I work in a library and after my job I allowed to use computer. I found your address in internet and may be you can help us.

We need portable stove, but we cannot buy it because it is very expensive for us. May be you have any used portable stove which is not needed for you or you don't use it anymore, then we would be very grateful to you if you can donate it to us and organize transport of its to our address.

I hope that you will write me back.

I would like to send you picture of us, but unfortunately I don't have digital picture which can be transmited by computer.

I send you best wishes and I hope to hear from you.

Elena.

Ja, en langs de nederlandstalige kant van deze blog heeft iemand ook al laten weten dat hij dit heeft gekregen. Nu wachten op naaktfoto's.

tiens, je l'ai reçu hier, c'est fou comme le texte change peu...

Hello!
Un petit déterrage de topic!!
Elena est toujours aussi fauchée, on dirait.
J'ai reçu le même mail, mais cette fois-ci, il a été updaté : elle a 31 ans et sa fille, 7.
Cerise sur le gâteau, j'ai reçu une photo, enfin, un lien vers sa photo :

http://eleng.nextmail.ru/ourpicture.jpg

Elle a l'air mimi, non? Allez quoi, un poil... un poële, je veux dire...